Lato Cardioide · Giornale di bordo di Paolo BalestriAggiornato il 22 settembre 2026
Lato CardioideSenza copione — dal lato cardioide

I demo - prima e dopo il diluvio universale

21 febbraio 2024

Sì, i demo sono una parte vitale dei nostri affari da speaker, attori e doppiatori. Il nostro catalogo. Quello che serve per essere scelti.

Sui demo ci sarebbe da scrivere enciclopedie ma qui, oltre a qualche considerazione che spero ti sia utile, faccio un tuffo nel passato, nei demo prima del diluvio.

L'evoluzione nella creazione dei demo nel settore del doppiaggio e della narrazione. In passato, fare un demo era sia difficile che semplice: le opzioni erano limitate, e si poteva presentare il proprio lavoro direttamente a qualcuno o registrare in uno studio professionale, il che non era facile. Oggi si possono aggiungere musica ed effetti alla voce molto più facilmente. Tuttavia, il modo in cui il pubblico ascolta è cambiato: prima si usavano impianti hi-fi, mentre ora prevalgono gli smartphone e le cuffiette, influenzando la percezione della qualità del suono.

Ecco che l'importanza di saper creare i propri demo diventa evidente. Anche i formati dei demo si sono evoluti, passando da cassette e CD a file digitali. Sul doppiaggio eviterei di usare scene famose per i demo di doppiaggio, poiché confrontarsi con voci già note e apprezzate può essere controproducente.

Eseguire dal vivo ciò che si promette nei demo è importantissimo e qui ti racconto un aneddoto che mi ha fatto riflettere.

Buona visione

I demo prima del diluvio (con pistolotto finale)
Apri il video sul sito originale

creare un demo della voce

Paolo Balestri·Chi scrive →
YouTube

Conversazione su YouTube

Commenti pubblicati originariamente sul video YouTube collegato a questo articolo.

@corradococcia
Niente da dire . Hai ragione su tutto amico .!
@enricovaioli
che belle ste storie di vita e di lavoro … si stava meglio quando si stava peggio? boh non saprei però bello bello bello con la tua narrazione ho portato virtualmente la mia demo in cassetta con la mia fotona stampata sopra anche io ☺️😍 grande
@andreabertotti1058
E non finisce qui! Demo bello, pulito, bilanciato... e il mastering? Aggiungi il link al tuo video sulla Livella - LUFS ecc ecc , le due cose vanno a braccetto.. Imparo sempre qualcosa, grazie. ( per puro piacere... )
@PaoloBalestri Autore
Mamma mia! Grazie 🙏
@leopoldodesantis
Buongiorno Paolo. Il paragone del doppiaggio con "Il gladiatore" credo che abbia reso l'idea del tuo messaggio che vuoi far passare su questo tuo video. Ti seguo sempre ben volentieri e mi trovi perfettamente d'accordo con ogni tua idea. Un forte abbraccio e buona giornata ;-)
Vuoi commentare o proseguire il confronto? Scrivi un commento su questo appunto nel canale nativo di Lato Cardioide.