Lato Cardioide · Giornale di bordo di Paolo BalestriAggiornato il 22 settembre 2026
Lato CardioideSenza copione — dal lato cardioide

Il Lonfo Sintetico dissertazioni e prove sulla voce artificiale

1 giugno 2023

Io e Ivano giochiamo con Elevenlabs nel clonarci la voce e sentire l'effetto che fa e parliamo un po' di come questa tecnologia cambierà gli equilibri del mondo del voiceover.

Il Lonfo, è una poesia metasemantica di Fosco Maraini, le parole sono in un italiano inventato, parole che lasciano intenede un significato ma che non sono parte della lingua.

Ci esibiremo anche nella performance di uno spot radio per una sagra locale, la sagra della porchetta in un improbabile paese italico.

Il nostro scopo è giocare con il sistema di voci sintetiche clonando le nostre stesse voci e quelle di colleghi amici che stano al gioco e mettere alla prova questa IA.

D'altra parte è come per due piloti da Rally andare a giocare agli autoscontri!

Buona visione!

Il Lonfo Sintetico dissertazioni e prove sulla voce artificiale
Apri il video sul sito originale
Paolo Balestri·Chi scrive →
YouTube

Conversazione su YouTube

Commenti pubblicati originariamente sul video YouTube collegato a questo articolo.

@Marco-bj7ct
uguale ... beliveme ...
@PaoloBalestri Autore
No ai dont uont biliv! 😱
@Marco-bj7ct
😂 comunque ,a parte gli scherzi, ogni nuova tecnologia spaventa, ma mai a ragione perchè l'effetto è sempre lo stesso: ogni "bisnesss" cresce. O in qualità o in quantità. Nulla si distrugge ma tutto si trasforma. E praticamente sempre in meglio. 🖖
@PaoloBalestri Autore
Ma infatti sono convinto che possa portare moltissimi vantaggi almeno come il motore, la luce, la ruota, le lampadine e via dicendo. Bisogna solo conoscerla e comprenderla, perché è inevitabile, come le tasse! :)
@festinalente-
Oddio sto morendo "il lonfo" in inglese 😂😂😂
@ilmaestrodellamusica
Praticamente, ogni volta che clicchi su generate, anche se non cambi nessuna impostazione, ti genera sempre una voce diversa.. no come timbro, ma come intenzione...
@PaoloBalestri Autore
Sì, un tecnico mi ha spiegato come accade. Si tratta di matrici e blocchi di dati e in sostanza, se non lo mantieni stabile, per simulare creatività pesca da riferimenti magari relativi a una parola che riconosce. Se metti la frase “io mi diverto “ andrà a pescare da tutti i modelli che ha in archivio su quel concetto e anche se non c’entra niente nel contesto, lo genera. Così come per gli esclamativi o l’uso degli spazi, di punteggiatura che non sia standard o che porti fuori schema un blocco di parole. In sostanza non capisce ma simula differenza e magari è meglio che tutto uguale. Ma non ha coscienza di ciò che fa.
@ignaziozichittella3109
vi nomino maestri della supercazzola prematurata
@wlaradio
PaolOne, ricordi quando il cd doveva spazzare via il vinile? 30 anni dopo la musica è prevalentemente liquida ma supporto fisico è il vinile a dettare legge e costa un botto! Come diceva Johnny Stecchino: "non mi somiglia per niente" 😅
@carlosvargas2907
Paolo! En Castellano los signos ¿ y ?
@PaoloBalestri Autore
😘 Carlos, exactamente! ¡Quizás la IA entiende mejor que en italiano!
@carlosvargas2907
@PaoloBalestri JAJAJAJA
@luciagiusa4214
...ma la RME di Enrico, vi ha perdonati per questo video? 😂😂😂 Siete un portento insieme, voi due!
@PaoloBalestri Autore
Per ora si! È un ragazzo buono. Però magari in futuro potrebbe capitarci qualcosa…
@massimofabiani8679
Esilarante e allo stesso tempo... Inquietante!
@gianmariakos
Ricordo che negli anni ‘80 usavo come elaboratore testi sul PC “Wordstar” con sistema operativo DOS. Con “Wordstar” per avere il testo sottolineato, in grassetto, corsivo, ecc… si usavano dei codici da inserire tra “<“ e “>”. Probabilmente si arriverà ad avere un sistema simile con questi software e si riuscirà a dare più “carattere umano” alla lettura.
@PaoloBalestri Autore
Dubito! Funziona a pattern numerici, una matrice è un campione. Deve trovare uno schema ricorrente.
@mariledavo
Dunque. Sapevi che sarei giunta. “L’esperimento sociale” l’hai fatto tu che hai una conoscenza della lingua e della voce. Indipendentemente dalle risate (che ci stanno) un simile discorso l’hanno fatto copy e grafici… per usare sta roba (e avere risultati decorosi) devi avere un certo intelletto. E istinto sonoro. E conoscenza tecnica. Che, non me ne vogliano i colleghi, nel nostro settore perlomeno, sono proprietà di pochissimi. Sarà un nuovo prodotto per determinate lavorazioni? Sicuramente. Toglierà il lavoro a quelli bravi?(salutiamo Enrico 😂😂😂)Sinceramente non credo. Al massimo lo toglierà alle reginette dei localacci come me (anche lì, però, posso dirti che nemmeno ci arrivano al login in piattaforma i tecnici delle mie emittenti). Uno spaccato affascinante. Ma utile quanto chat gpt di cui mi servii per una tesina d’esame. Tutta sbagliata. Rispetto al programma universitario. Dovetti gettarla nel cestino. Come nel cestino finiscono i gettoni per molti di questi esperimenti. A volte funziona, a volte no. Ma quando hai i tempi stretti. Quando ti serve un lavoro fatto bene. Quando ti chiederanno un’intenzione diversa o un’appoggiatura specifica. Ricordiamoci che il cliente ama rompere i cabazizi a qualcuno. Più così, meno colì, alla piattaforma potrai sempre dirlo… ma fino a un certo punto. Finché non salirà la frustrazione di aver speso soldi per una roba che non è quella che volevi tu. My2cents.😅
@PaoloBalestri Autore
E io li condivido completamente. Li chiamerei scatole, gusci vuoti. A volte servono ma non contenendo niente, nulla portano. E poi sulla voce ragazzi, la voce! Non è solo un suono, è il suono che nasce dento di noi. Possiamo certamente truccarla, dargli un bell'abito ma non possiamo svuotarla da noi stessi. La percezione che ci sia dell'umano in quella finzione è pareidolia, nulla di più. Grazie Mari!
@mariledavo
@PaoloBalestri ❤️
@mariledavo
@PaoloBalestri resta che se molti colleghi non si svegliano OGGI per affinare la qualità tecnica e artistica, loro sì, verranno sepolti dai portali ai. But… not my 🎪
@PaoloBalestri Autore
@mariledavo Vero! La scatola e il vestito hanno il loro perché.
@gigimingarini
Ti cercavo qui stasera dopo la chiacchierata di oggi e non avevo ancora visto questo video ...Ahahah muoro🤣🤣
Vuoi commentare o proseguire il confronto? Scrivi un commento su questo appunto nel canale nativo di Lato Cardioide.