Lato Cardioide · Giornale di bordo di Paolo BalestriAggiornato il 22 settembre 2026
Lato CardioideSenza copione — dal lato cardioide

Il controllo che si perde nel posto sbagliato

17 maggio 2026

Tolgo le cuffie per concentrarmi sul testo invece che sulla voce, e mi ritrovo con una cadenza cantilenante. Nello stesso momento perdo ore a sviluppare un plugin di metering da zero per evitare che i software di montaggio dei clienti mi alzino il volume mandando in distorsione l'audio. Un paradosso di energie mal distribuite.

Stavo montando un voiceover e, riascoltandolo, mi sono accorto di un problema strutturale. Avevo scelto di registrare senza cuffie. L'idea era concentrarmi sul significato del testo anziché sul suono della mia voce. Il risultato? Una cadenza innaturale, ritmica, cantilenante. Una roba di gucciniana memoria. Togliendo la cuffia, la mia soglia di attenzione agli errori è crollata e il lavoro di pulizia in post-produzione si è rivelato molto più pesante del previsto. Ho costruito la mia carriera sull'ascolto della mia voce; togliere il monitoraggio in tempo reale è un percorso molto difficile, in cui la qualità dell'esecuzione vacilla.

Mentre editavo e tiravo via gli errori, stavo usando un de-clicker della Accusonus. È un software vecchio, fuori produzione. L'azienda è stata acquisita da Meta e il prodotto è sparito dal mercato. Ma uso una copia priva di controlli di licenza e chiavette, rilasciata dagli sviluppatori prima della chiusura. Lo preferisco alle alternative blasonate come iZotope perché mi piace l'idea di non dipendere da software house che ti legano ai loro ecosistemi e potrebbero cambiare le condizioni d'uso da un giorno all'altro.

Parallelamente, la sessione ha rivelato un'altra mia fissazione tecnica: stavo collaudando un plugin per l'analisi di LUFS e True Peak che sto programmando da zero. Mi sono accorto che molti software di montaggio video, Final Cut su tutti, tendono a sommare il segnale audio mono in fase di importazione, forzando un aumento di volume che va dai 3 ai 6 decibel. Se consegno un file in mono a -3dB, il cliente lo mette nel suo progetto e i decibel in più lo mandano in distorsione. Il meter custom che sto sviluppando serve a calcolare e visualizzare preventivamente questa discrepanza: leggo in mono, lo metto alla prova e so esattamente come si comporterà la traccia alla fine del percorso, prima della consegna.

Il punto cieco della mia sessione è proprio qui. Spendo un investimento enorme di tempo e di esercizi mentali per dominare l'intera catena tecnica fino al singolo decibel, programmando i miei strumenti. Mantengo una resistenza passiva verso le grandi aziende per non perdere il controllo. Ma poi, con il semplice gesto di togliermi le cuffie in cabina, faccio crollare il controllo sulla componente più basilare del mio mestiere: la pulizia della lettura. L'anello debole non è la distorsione di Final Cut. È la perdita di controllo sulla mia voce.

---

Guarda il video

Guarda il video su YouTube

Editing e considerazioni del lavoro qundo non uso la cuffia e la sessione coi plugin in sviluppo
Apri il video sul sito originale
Paolo Balestri·Chi scrive →