Lato Cardioide · Giornale di bordo di Paolo BalestriAggiornato il 22 settembre 2026
Lato CardioideSenza copione — dal lato cardioide
Audio e tecnicaRegistrazione remotaREAPER e softwareDoppiaggio e voce

Setup audio e distribuzione suoni - Focusrite e ipDTL o ISDN

10 febbraio 2014

Audio Routing

Audio Routing

Una distribuzione audio corretta tra tutte le fonti d'ingresso e uscita analogiche e digitali, dai microfoni alle collezioni archiviate du hard disk fino all'audio di Skype o Chrome o l'ISDN, iPad o lo smartphone, insomma tutti i sistemi oggi disponibili e usabili, richiedeuna certa competenza tecnica. Oppure una certa dose di smanettamento!

Devi poter inviare suoni, scegliere quali inviare, evitare di creare loopback di ritorno (l'eco, quando parli ti si ripropone la tua stessa voce che poi rimbalza e torna indietro e torna e torna... ).

Devi poter registrare quello che il computer suona da Chrome o da altri software, in cuffia avere un suono ma se hai un ospite remoto deve sentire cose diverse. Insomma, instradare i suoni.

Setup Audio and Routing ipDTL, Skype, ISDN AudioTX and other tools
Apri il video sul sito originale

Grazie per aver letto fin qui.

Paolo

Gli altri articoli del blog

Puoi scrivermi o lasciare un commento. C'è un anti spam e i commenti sono moderati, perché da quando il blog ha superato un certo numero di visite son cominciati ad arrivare troll che spammano.

Paolo Balestri·Chi scrive →
YouTube

Conversazione su YouTube

Commenti pubblicati originariamente sul video YouTube collegato a questo articolo.

@HowardEllisonUKVoice
Paulo, thankyou that is a great explanation.  Real time remote voice recording (such as ipDTL) is bringing along so many inputs and outputs, not to mention the dreaded echo!  So far, not many freelances seem to be using optical, though it is a fine choice for hi-fidelity. 
@PaoloBalestri Autore
Optical avoid some noise typical of cheap cable, but need some extra gears. As you could see on web if you search for DAC, some of them have double output, so you could split the second channel in your computer and record with your and, made a real live. But in real life most VO Talents may have enough to send his voice via web and receive the customers in headphone, without eco. I hope this help.
@GeorgeWhittam
Even if you speak Italiano this IPDTL demo may melt your brain if you aren't technical, but thanks for making it anyway! I have that identical DAC device you showed, under $20 usd and works great with my Mac Mini, much cleaner than the headphone output and avoids another dreaded USB audio device.
@PaoloBalestri Autore
On Optical out in Mac Pro give me a strange issue, cut the very start of some sounds, seems made from some noise gate. I put that on Coaxial and works like a charm. Anyway I will do another experimental setup with one USB mic and the internal sound card only. I think should be possible. Will update the channel as soon I have time to do it. Thank you.
@lorelladeluca836
Bella Paolo! Complimenti e un caro saluto. Lorella
@PaoloBalestri Autore
Ciao Lorella! Un saluto a te!
@DenisUspeshny
you can take Nokia camera out of Paolo, but you can't take Paolo out of Nokia camera
Vuoi commentare o proseguire il confronto? Scrivi un commento su questo appunto nel canale nativo di Lato Cardioide.